КонтактиContacts

Оберіть канал відповідно до вашого запитуChoose the right channel for your request

Адреса Фонду: Україна, Львів, вул. Наукова, 59а. Напишіть нам напряму або скористайтеся формою нижче.Foundation address: 59a Naukova Street, Lviv, Ukraine. Email us directly or use the form below.

01

Загальні питанняGeneral enquiries

Інформація про Фонд, допомогу, діяльність і публічні матеріали.Information about the Foundation, support, activities and public materials.

info@uniq.foundation
02

ПартнерстваPartnerships

Спільні програми, фінансування, експертна та корпоративна підтримка.Joint programs, funding, expert and corporate support.

partnerships@uniq.foundation
03

Зв’язки з громадськістюMedia and public relations

Запити медіа, коментарі, інтерв’ю та інформаційна співпраця.Media enquiries, comments, interviews and communications partnerships.

press@uniq.foundation
04

Соціальні мережіSocial media

Новини Фонду, програми, можливості та історії впливу.Foundation news, programs, opportunities and stories of impact.

Instagram · Facebook

Написати намWrite to us

Опишіть ваш запит — він буде адресований відповідній командіTell us about your request — it will be addressed to the right team

Після натискання кнопки відкриється ваша поштова програма з підготовленим листом. Ви зможете перевірити його перед надсиланням.Submitting the form opens your email application with a prepared message. You can review it before sending.

01

Зворотний зв’язок і скаргиFeedback and complaints

Добросовісна скарга не може бути підставою для тиску, покарання або відмови в допомозіA good-faith complaint must never lead to pressure, punishment or denial of support

Ви можете повідомити про труднощі з отриманням допомоги, неналежне ставлення, порушення правил, конфлікт інтересів, неправомірне використання коштів або загрозу безпеці.You can report difficulty accessing support, inappropriate conduct, rule breaches, conflicts of interest, misuse of funds or safety risks.

Безпечний канал скарг готується до публікації.A dedicated safe complaints channel is being prepared for publication.
  • Коротко опишіть, що сталося, коли й де.Briefly describe what happened, when and where.
  • За бажанням зазначте безпечний спосіб зв’язку.If you wish, provide a safe way to contact you.
  • Не надсилайте чутливі документи у відкритих коментарях.Do not send sensitive documents in public comments.

Звернення розглядатимуться неупереджено, з обмеженим доступом до інформації. Особа, на яку подано скаргу, не повинна самостійно її розглядати.Reports will be reviewed impartially with access to information limited to those who need it. A person named in a complaint must not review it themselves.

02

Поширені запитанняFrequently asked questions

Коротко про умови допомоги й використання коштівKey information about support and use of funds

Хто може отримати допомогу?Who can receive support?

Люди, які відповідають умовам конкретної відкритої програми. Умови, території й строки зазначаються в її описі.People who meet the criteria of a specific open program. Eligibility, locations and dates are stated in the program description.

Чи гарантує заявка допомогу?Does an application guarantee support?

Ні. Заявка дає змогу розглянути потребу. Участь залежить від критеріїв і доступних ресурсів програми.No. An application allows us to review a need. Participation depends on program criteria and available resources.

Чи потрібно робити пожертву або погоджуватися на фото?Must I donate or agree to photos?

Ні. Пожертва та згода на публікацію фото чи історії не є умовами допомоги.No. A donation and consent to publish photos or stories are never conditions for receiving support.

Де знайти політики та інформацію про використання коштів?Where can I find policies and information on the use of funds?

У розділі «Новини» та у звітах відповідних програм або зборів після їх публікації.In the Newsletters section and in reports for relevant programs or campaigns once published.

Екстрені ситуаціїEmergencies

Сайт не є каналом екстреного реагуванняThis website is not an emergency-response channel

За безпосередньої загрози життю чи здоров’ю звертайтеся до відповідних екстрених служб у вашій місцевості.If there is an immediate threat to life or health, contact the appropriate emergency services in your area.