НовиниNewsletters

Оновлення Фонду та правила відповідальної роботиFoundation updates and standards for responsible work

У цьому розділі публікуватимемо новини UNIQ. Наразі тут доступні організаційні політики, стандарти захисту людей і канали зворотного зв’язку.This section will host UNIQ newsletters and updates. For now, it provides access to organisational policies, safeguarding standards and feedback channels.

01

Політики та стандартиPolicies and standards

Правила, за якими команда захищає людей і ресурсиRules that guide how the team protects people and resources

Публікуємо розгорнуті редакції політик БО «Міжнародний благодійний фонд ЮНІК» українською та англійською. Кожна політика відкривається на окремій сторінці.We publish expanded Ukrainian and English versions of the policies of UNIQ International Charitable Foundation. Each policy opens on its own page.

01UA / EN

Кодекс етики і поведінкиCode of Conduct

Професійна поведінка, доброчесність, гідність, конфіденційність і відповідальне використання ресурсів.Professional conduct, integrity, dignity, confidentiality and responsible use of resources.

Прочитати політикуRead policy
03UA / EN

Політика захисту дітейChild Safeguarding Policy

Безпечна робота з дітьми офлайн і онлайн, згода, зображення, повідомлення та реагування.Safe work with children online and offline, consent, images, reporting and response.

Прочитати політикуRead policy
04UA / EN

Політика запобігання шахрайству та корупціїAnti-Fraud and Anti-Corruption Policy

Запобігання шахрайству, хабарництву й корупції, контроль, перевірки та розслідування.Prevention of fraud, bribery and corruption, including controls, screening and investigation.

Прочитати політикуRead policy
05UA / EN

Політика щодо конфлікту інтересівConflict of Interest Policy

Декларування та врегулювання конфліктів інтересів, подарунків і пов’язаних правочинів.Disclosure and management of conflicts of interest, gifts and related-party transactions.

Прочитати політикуRead policy
06UA / EN

Політика повідомлення про порушенняWhistleblowing Policy

Безпечні канали повідомлення, конфіденційність, анонімність і захист від помсти.Safe reporting channels, confidentiality, anonymity and protection from retaliation.

Прочитати політикуRead policy
07UA / EN

Фінансова політика і внутрішній контрольFinancial Management and Internal Control Policy

Бюджетування, платежі, облік, розподіл обов’язків, аудит і контроль донорських коштів.Budgeting, payments, accounting, segregation of duties, audit and donor-fund controls.

Прочитати політикуRead policy
08UA / EN

Порядок закупівельProcurement Policy and SOP

Прозорі закупівлі, перевірка постачальників, тендерні процедури й управління договорами.Transparent procurement, supplier screening, tender procedures and contract management.

Прочитати політикуRead policy
09UA / EN

Політика управління персоналомHuman Resources Policy

Безпечний добір, умови співпраці, добробут, супервізія, розвиток і кадрові дані.Safer recruitment, engagement terms, wellbeing, supervision, development and HR data.

Прочитати політикуRead policy
10UA / EN

Політика рівних прав, можливостей і недискримінаціїEqual Opportunities and Non-Discrimination Policy

Рівний доступ до послуг і працевлаштування, доступність, гендерна рівність і недискримінація.Equal access to services and employment, accessibility, gender equality and non-discrimination.

Прочитати політикуRead policy
11UA / EN

Політика конфіденційності та захисту персональних данихData Protection and Privacy Policy

Законна й мінімально необхідна обробка даних, права людей, безпека та реагування на інциденти.Lawful and minimal data processing, individual rights, security and incident response.

Прочитати політикуRead policy
12UA / EN

Політика інформаційної безпекиInformation Security Policy

Класифікація інформації, контроль доступу, захист пристроїв, онлайн-послуг і безперервність.Information classification, access control, device and online-service security, and continuity.

Прочитати політикуRead policy
13UA / EN

Порядок отримання інформованої згодиInformed Consent Procedure

Добровільна й поінформована згода на послуги, дані, перенаправлення, фото та дослідження.Voluntary informed consent for services, data, referrals, images and research.

Прочитати політикуRead policy
14UA / EN

Механізм скарг і зворотного зв'язкуComplaints and Feedback Mechanism (CFM)

Доступні канали звернень і скарг, маршрутизація, строки, апеляція та зворотний зв’язок громадам.Accessible feedback and complaint channels, routing, timelines, appeals and community follow-up.

Прочитати політикуRead policy
15UA / EN

Політика управління ризикамиRisk Management Policy

Виявлення, оцінка й контроль ризиків, воєнна безпека, ескалація та безперервність роботи.Risk identification, assessment and control, wartime security, escalation and continuity.

Прочитати політикуRead policy
16UA / EN

Політика роботи з партнерами та підрядникамиPartner and Contractor Policy

Належна перевірка, договори, субгранти, моніторинг і зміцнення спроможності партнерів.Partner due diligence, agreements, sub-grants, monitoring and capacity strengthening.

Прочитати політикуRead policy
02

Захист людейSafeguarding

Безпека й гідність людей — основа нашої роботиSafety and dignity are the foundation of our work

Ми не допускаємо насильства, експлуатації, домагань, приниження, дискримінації та помсти за повідомлення про порушення. Особливу увагу приділяємо дітям і дорослим у вразливому становищі.We do not tolerate violence, exploitation, harassment, humiliation, discrimination or retaliation for reporting concerns. We pay particular attention to children and adults in vulnerable situations.

Допомога ніколи не надається в обмін на гроші працівнику чи посереднику, послуги або дії особистого характеру.Support is never provided in exchange for money to a staff member or intermediary, services or acts of a personal nature.

Етика та ресурсиEthics and resources

Нульова толерантність до корупції та шахрайстваZero tolerance for corruption and fraud

Не допускаємо хабарництва, привласнення ресурсів і прихованих конфліктів інтересів. Використання коштів має відповідати визначеним цілям і підтверджуватися документами.We do not tolerate bribery, misappropriation or hidden conflicts of interest. Funds must be used for stated purposes and supported by records.

КонфіденційністьPrivacy

Запитуємо лише необхідні даніWe request only necessary data

Пояснюємо, для чого потрібна інформація, як вона зберігається та хто може мати до неї доступ. Згода на фото, відео чи особисту історію є окремим рішенням, а відмова не впливає на можливість отримати допомогу.We explain why information is needed, how it is stored and who may access it. Consent to photos, video or personal stories is a separate decision, and refusal does not affect eligibility for support.